Antes de reservar una inspección del buque previa a la compra, indica al inspector qué necesitas decidir, qué acceso puede proporcionar el vendedor y cuándo necesitas los resultados. Puede que un comprador necesite una respuesta el mismo día sobre un defecto reportado aunque el informe completo del estado llegue después. Incluye ambos plazos en el encargo e identifica quién debe recibir una llamada urgente.
ES ¿Prefiere leer en español? Consulte nuestra guía sobre la inspección de pre-compra de embarcaciones.
Acordar el acceso antes de que el topógrafo se desplace
Confirme la ubicación y las condiciones de operación del buque, qué espacios estarán disponibles, la hora de atraque y quién puede autorizar el acceso. Pregunte si las bodegas están cargadas, qué registros se pueden revisar y qué equipo se puede demostrar. Acuerde qué sucede si el buque se desplaza o se reduce el acceso. Pida al inspector que registre cada limitación material y proponga la siguiente forma de verificarla.
Especifica qué necesitas obtener de la encuesta
Proporciona al inspector el servicio previsto por el comprador y cualquier problema que motivara la inspección. Solicita un rastro de evidencia para cada hallazgo material. Una declaración de la tripulación, un registro de mantenimiento y una prueba observada dan al comprador distintos fundamentos para tomar una decisión. Solicita el identificador del equipo o del espacio, cómo se comprobó, cualquier restricción y la siguiente acción.
Por ejemplo, si un generador solo se puede demostrar a carga ligera, pida al inspector que registre la carga, la duración y el comportamiento observado. Si el servicio previsto depende de un funcionamiento sostenido a una carga mayor, registre qué evidencia o pruebas adicionales resolverían esa cuestión y cuándo la necesita el comprador.
Usa el Guía de señales de advertencia de barcos usados para identificar problemas que merezca la pena escalar. Traslade los hallazgos no resueltos del informe de la encuesta al Lista de verificación de diligencia debida para la adquisición de buques para la decisión de transacción del comprador.
Añadir el alcance de los equipos de la embarcación
Adjunte al resumen de la inspección las preguntas pertinentes sobre el equipo e identifique el equipo instalado y el servicio previsto. Acuerde con el inspector el acceso y cualquier asistencia de especialistas.
- Tapas de escotilla de graneleros
- Sistemas de carga de buques portacontenedores
- Sistemas de carga de buques tanque químicos
- Rampas Ro-Ro y cubiertas elevables
- Grúas para buques polivalentes (MPP) y de carga pesada
- Propulsores del remolcador ASD
- Inspección de draga de succión con tolva
Copia este alcance y envíalo al topógrafo
Asunto: Alcance y disponibilidad para la inspección del estado previa a la compra — [vessel / IMO]
Hola [surveyor]:
Por favor, confirma tu disponibilidad y tu capacidad para cubrir el alcance que se describe a continuación. Infórmanos sobre cualquier conflicto de interés, necesidad de apoyo especializado o limitación material antes de aceptar la asignación.
Buque / IMO: [ ]
Puerto, atraque o fondeadero / ventana de asistencia propuesta: [ ]
Condición del buque al momento de la asistencia (a flote o atracado, cargado o en lastre): [ ]
Servicio previsto y principales inquietudes del comprador: [ ]
Contacto del vendedor o agente para el acceso: [ ]
Contacto del comprador para hallazgos urgentes: [ ]
Hallazgos preliminares previstos / informe final previsto / fecha límite de decisión del comprador: [ ]
1. Documentación previa a la inspección
[ ] Revisar el estado de clase actual disponible y las fechas de reconocimiento, los informes más recientes de dique seco y de espesores, las horas de funcionamiento de la maquinaria y los registros de mantenimiento, las listas de defectos y los registros pertinentes de reparación o pruebas. Identificar el buque, la fecha y la revisión de cada registro utilizado. Enumerar los documentos no disponibles o contradictorios y explicar qué conclusiones afectan.
2. Acceso y observaciones acordadas
[ ] Confirme con el vendedor o agente qué áreas, registros y demostraciones estarán disponibles. Cubra el casco y la estructura accesibles, los espacios de carga y los dispositivos de cierre, los espacios de máquinas y los sistemas auxiliares relevantes, así como los equipos de seguridad o medioambientales cuando sean relevantes para el encargo. Envíenos la cobertura propuesta y cualquier exclusión antes de la asistencia. Señale las áreas inaccesibles, cerradas, sumergidas u ocultas y proponga un seguimiento cuando sea relevante.
3. Demostraciones y trabajos especializados
[ ] Indique qué demostraciones operativas, si las hay, pueden presenciarse, quién operará el equipo y en qué condiciones. Registre lo observado y cualquier límite de carga, duración o cobertura. Identifique cualquier prueba de mar, inspección subacuática, medición de espesores o prueba especializada que requiera un acuerdo por separado. Confirme la autorización del buque y las medidas de acceso seguro antes de continuar.
4. Hallazgos y presentación de informes
[ ] Enviar un aviso breve el mismo día sobre los hallazgos que puedan afectar la operación segura, el servicio previsto o la fecha límite de decisión del comprador. En el informe escrito, identifique la ubicación o el equipo, la observación y su evidencia, la implicación operativa y un seguimiento recomendado. Etiquete cada elemento como observado, demostrado, respaldado por documentos, informado por la tripulación o no verificado, según corresponda. Incluya fotografías con etiqueta de ubicación cuando esté permitido.
5. Puntos pendientes antes de la decisión del comprador
[ ] Resume los hallazgos significativos y las exclusiones en una lista de traspaso. Para cada uno, identifica la evidencia o el acceso que aún se necesita, quién está en mejor posición para obtenerlo y si debería resolverse antes de la decisión del comprador. Avísanos cuanto antes si el acceso o el tiempo disponible van a impedir completar una parte sustancial de este alcance.
Responda con su propuesta de plan de asistencia, entregables, plazos y cualquier cambio solicitado en este alcance.
Gracias,
[Nombre / empresa / contacto]
¿Está comprando o necesita una segunda opinión?
Nuestro departamento de compraventa puede ayudarle a encontrar, valorar e inspeccionar el tonelaje adecuado. Díganos qué está buscando y le responderemos en el plazo de un día laborable.