• Courtage maritime mondial depuis 2008 — apprécié par les acheteurs et les chantiers navals dans plus de 60 pays.
  • E-mailWhatsAppFacebook

Chaque fiche de navire est un mur d'abréviations — DWT, GT, LOA, tirant d'eau, TEU. Pour un acheteur novice ou venant d'un autre secteur, cela peut sembler impénétrable, mais chaque chiffre répond à une question simple : quelle est sa taille, quelle est sa capacité de transport, et où peut-il naviguer ? Une fois que vous comprenez la signification de chaque nombre, une spécification vous renseigne presque entièrement sur l'adéquation d'un navire à votre commerce. Ce guide décrypte les caractéristiques des navires que vous trouverez sur chaque fiche.

Les trois groupes de nombres

Les spécifications d’un navire se divisent en trois familles : dimensions (quelle taille), tonnage (combien de poids/combien de volume), et capacité de chargement (combien il transporte). Lisez-les ensemble — un seul chiffre raconte rarement l’histoire.

Dimensions : la taille du navire

Terme Ce que cela signifie Pourquoi c'est important
LHT (Longueur Hors Tout) Longueur totale, de la proue à la poupe Longueur des postes d'amarrage, écluses et limites du canal
LBP (Longueur entre perpendiculaires) Longueur utilisée pour les calculs Référence d'architecture navale, pas d'amarrage
Faisceau (Largeur) Largeur maximale Écluses, canaux et largeur de poste à quai (par exemple, maître-bau Panamax)
Profondeur Quille au pont principal Volume de la coque et profondeur structurelle (différent du tirant d'eau)
Brouillon Quille à la ligne de flottaison — sa profondeur d'immersion La possibilité d'entrer dans vos ports/rivières varie en fonction de la charge.
Tirant d'air Ligne de flottaison jusqu'au point le plus haut Dégagement sous les ponts et les grues

Brouillon est le nombre que les acheteurs confondent le plus souvent : c’est la profondeur à laquelle la coque s’enfonce dans l'eau (et cela augmente à mesure que le navire charge), tandis que profondeur est une dimension structurelle fixe. Le tirant d'eau chargé détermine l'accès au port.

Tonnage : les chiffres les plus mal compris

« Tonnage » mélange poids et volume — et le port en lourd (DWT) vs la jauge brute (GT) piège presque tout le monde :

Terme Mesures En termes simples
DWT (Port en lourd) Poids le navire peut transporter (cargaison + carburant + provisions + eau), en tonnes La capacité de transport du navire — le principal indicateur pour les vraquiers/pétroliers
Léger (LWT) Poids du navire vide lui-même Poids de l'acier ; important pour la ferraille/la conversion
Déplacement Poids total du navire + tout ce qui se trouve à bord Léger + poids mort
TB (Tonnage Brut) Volume des espaces clos (un indice sans unité) Taille globale du navire pour les règles, les frais et l'équipage
JN (Jauge Nette) Volume des espaces de chargement/rémunération Utilisé pour les droits de port et les péages de canal

La distinction clé : DWT est le poids (la quantité de cargaison qu'il soulève), GT est le volume (un indice de taille globale utilisé pour la réglementation, les taxes portuaires et l'équipage). Un navire peut avoir un port en lourd élevé mais un jauge brute modeste, ou l'inverse — ils répondent à des questions différentes.

Conseil : Pour la capacité de charge, lisez DWT. Pour « quelle est son ampleur » dans un sens réglementaire/coût, lisez GT. Ne comparez pas un chiffre de port en lourd (DWT) sur un navire avec un chiffre de jauge brute (GT) sur un autre — ce sont des unités différentes.

Capacité de chargement : mesurée par type de navire

La capacité de charge est indiquée différemment selon le segment — faites correspondre la métrique au type :

  • Vraquiers / pétroliersDWT (tonnes), plus grain/ballot ou capacité cubique.
  • Porte-conteneursTEU (unités équivalentes vingt pieds) ; voir tailles des porte-conteneurs expliquées.
  • Pétroliersmètres cubes (m³) des citernes de cargaison, plus le nombre de citernes/ségrégations.
  • Transporteurs Ro-Ro / voituresmètres de voie et CEU (unités équivalentes voiture).
  • Pont de chargement / bargessurface de pont (m²) et charge uniforme du tablier (t/m²); voir le guide de barge à pont.
  • Dragueurscapacité de la trémie (m³).

Performance, machinerie et classe

Au-delà de la taille, une fiche technique indique les performances du navire et sa certification :

  • Moteur principal, puissance (kW/ch), et vitesse de service / consommation — l'économie de son fonctionnement.
  • Année de construction, constructeur et pavillon.
  • Société de classification et notations de classe (par ex. classe glace, DP, PSPC) — ce qu’il est certifié de faire ; confirmez que la classe est reconnue par votre pavillon et votre assureur.
  • AG (Agencement Général) — le dessin montrant les ponts, les réservoirs et l'agencement.

Qu'est-ce qu'un Q88 ?

Le Q88 est un questionnaire standardisé pour les navires (initialement conçu pour les pétroliers, désormais largement utilisé) qui rassemble les principales caractéristiques, la propriété, la classification et l'historique d'un navire sur un seul formulaire. C'est le « CV du navire » de référence rapide que les affréteurs et les acheteurs utilisent pour évaluer un navire. Lors d'un achat, le Q88 (ou une fiche de caractéristiques équivalente) ainsi que le GA vous fournir l'image principale avant de demander les détails complets sous NDA.

Du cahier des charges à la décision — et tous les détails

Une spécification vous indique si un navire pourrait correspond à votre métier ; il ne remplace pas la diligence raisonnable. Une fois qu’un navire semble correct sur le papier, vérifiez-le avec une enquête préalable à l'achat et des documents complets. Les vendeurs réputés divulguent l'intégralité des informations aux acheteurs qualifiés sous NDA. Parcourez les annonces et leurs informations clés sous navires à vendre.

Liste de contrôle rapide pour la lecture des spécifications

  • ☐ Projet (chargé) correspond à vos ports/rivières ; le tirant d'air dégage vos ponts
  • ☐ La longueur hors tout et la largeur correspondent à vos postes d'amarrage, écluses et canaux
  • ☐ DWT (capacité de poids) lu correctement — non confondu avec GT (indice de volume)
  • ☐ Capacité de chargement dans la métrique appropriée pour le type (EVP / m³ / m de voie / m³ / surface de pont)
  • ☐ Résistance du pont (t/m²) vérifiée pour cargaison lourde ou de projet
  • ☐ Année, constructeur, pavillon et société de classification/notations examinés
  • ☐ Classe reconnue par votre pavillon et assureur prévus
  • ☐ Fiche Q88 / feuille de caractéristiques et GA obtenus pour l'image principale
  • ☐ Renseignements complets demandés sous NDA avant de s'engager
  • ☐ Spécifications confirmées par une étude d'état indépendante

Questions fréquemment posées

Quelle est la différence entre DWT et GT ? DWT (port en lourd) est un poids — combien de tonnes de cargaison, de carburant, de provisions et d'eau un navire peut transporter — et constitue la capacité nominale pour les vraquiers et les pétroliers. La GT (jauge brute) est une volume indice des espaces clos du navire, utilisé pour la réglementation, les taxes portuaires et l'équipage. Ils mesurent des éléments différents et ne doivent pas être comparés directement.

Quelle est la différence entre brouillon et profondeur ? Le tirant d'eau (tirant) correspond à la profondeur à laquelle la coque s'enfonce dans l'eau, mesurée de la quille à la ligne de flottaison — il augmente lorsque le navire se charge et détermine l'accès aux ports. La profondeur est une dimension structurelle fixe, de la quille au pont principal. Le tirant d'eau varie avec la charge ; la profondeur, non.

Que comprend le port en lourd (DWT) ? Le port en lourd est le poids total qu'un navire peut transporter à sa ligne de charge — cargaison plus carburant, eau douce, provisions et équipage. C'est la différence entre le déplacement en charge du navire et son poids à vide (léger).

Qu'est-ce qu'un Q88 ? Un Q88 est un questionnaire standardisé sur les navires qui résume les caractéristiques, la propriété, la classe et l'historique d'un navire sur un seul formulaire — un « CV de navire » rapide utilisé par les affréteurs et les acheteurs pour présélectionner un navire avant de demander des informations complètes.

Comment la capacité de chargement est-elle mesurée ? Cela dépend du type de navire : port en lourd (DWT) pour les vraquiers et les pétroliers, EVP pour les porte-conteneurs, mètres cubes (m³) pour les citernes des pétroliers, mètres linéaires et CEU pour les rouliers/transporteurs de voitures, surface de pont et t/m² pour les navires de charge sur pont, et mètres cubes de trémie pour les dragues.


Prêt à lire de vraies spécifications ? Golden Shipyard répertorie les tonnages disponibles et en construction avec des caractéristiques claires pour chaque grand type de navire. Parcourez les disponibilités actuelles sous navires à vendre, ou obtenez de l'aide pour interpréter un cahier des charges et trouver le bon navire avec notre services de courtage pour la vente et l'achat de navires. Pour recevoir tous les détails sous NDA, envoyez un e-mail à [email protected].