• Courtage maritime mondial depuis 2008 — apprécié par les acheteurs et les chantiers navals dans plus de 60 pays.
  • E-mailWhatsAppFacebook
Deux professionnels maritimes comparent un rapport d’inspection papier avec les données d’un ordinateur portable dans un bureau à bord

Un vendeur affirme que les déficiences du contrôle de l'État du port (PSC) du navire ont été traitées. Votre recherche dans la base de données montre toujours les constatations initiales, et une inspection ultérieure répertorie une catégorie similaire. Avant de considérer cela comme un défaut non résolu ou une défaillance récurrente, reliez chaque entrée au rapport d'inspection et à l'action requise associée. Une facture de réparation, une entrée en base de données et une mainlevée de détention répondent à des questions différentes.

Ce guide aide les acheteurs à examiner l’historique PSC avant l’achat d’un navire d’occasion. Le guide de vérification préalable à l’acquisition d’un navire couvre l'examen approfondi de l'achat. Le résultat est une comparaison des entrées des bases de données régionales, des rapports d'inspection originaux et des documents justificatifs du vendeur, identifiant ce qui reste à clarifier.

1. Définissez ce que couvre réellement votre recherche d'historique PSC.

Faites correspondre le navire candidat via son numéro OMI et rapprochez tout nom différent dans les documents. Conservez ces identifiants dans le fichier de transaction. Enregistrez la base de données consultée, la date de récupération, la plage de dates d'inspection et les filtres de recherche. Une recherche par nom uniquement ou une capture d'écran inexpliquée rend difficile pour un autre conseiller la reproduction du résultat.

Choisissez des sources pertinentes pour l’historique d’exploitation du navire. La page de la base de données PSC du Tokyo MOU décrit sa couverture comme des inspections effectuées par les autorités membres et explique que les informations affichées reflètent la situation au moment de l'inspection. Une recherche régionale constitue donc une source de preuves définie, et non pas un historique mondial complet ou un état des lieux actuel.

Pour chaque inspection figurant dans les résultats, demandez au vendeur le rapport original et les annexes disponibles. Séparez les résultats de la recherche publique des documents fournis par le navire. Si un rapport manque, consignez sa référence et la question à laquelle son absence empêche de répondre. Une recherche sans résultat ne prouve pas l’absence d’inspections antérieures.

2. Comparer les champs du rapport avant d’interpréter le résultat

Le guide du Paris MoU sur les résultats d’inspection décrit le formulaire A et, lorsque des déficiences sont relevées, le formulaire B. Il distingue le code de déficience, qui identifie le problème, de la mesure requise. Examinez ensemble la description, la référence applicable et le délai de rectification. Le nombre total de déficiences ne rend pas compte de ces distinctions.

Comparer Question à examiner par l’acheteur
Identification de l’inspection L'identifiant du navire, la date, l'autorité d'inspection et la référence du rapport lient-ils ce document à l'entrée de la base de données ?
Détail de la déficience Quel composant, emplacement et état observé le libellé d'origine identifie-t-il ? La description publique est-elle abrégée ?
Mesure requise Quel code de mesure, quel délai et quelles instructions s’appliquent dans le cadre de cette inspection ?
Pièce justificative Les preuves du vendeur répondent-elles à cette conclusion précise, et qu'est-ce que tout document ultérieur de l'Autorité établit ?

Selon l’explication du Paris MoU, le code de mesure 10 indique une rectification vérifiée par l’inspecteur PSC pendant l’inspection. Le code 17 exige une rectification avant le départ ; si le navire n’est pas immobilisé, la vérification par l’inspecteur n’est normalement pas requise. Ces situations correspondent à des éléments de preuve différents. Lisez les instructions particulières et ne généralisez pas cet exemple à tous les régimes régionaux.

De même, il convient de distinguer la libération de la détention des autres questions en suspens. Un acte de libération doit être lu pour ce qu'il couvre réellement. Il ne constitue pas une garantie globale couvrant tous les problèmes d'entretien ou l'état du navire lors d'une inspection ultérieure de l'acheteur. Conservez le contrôle de l’état du navire avant achat comme une évaluation séparée.

3. Comparaison pratique : trois dossiers et trois questions de l’acheteur

Exemple documentaire fictif : un acheteur reçoit trois dossiers d’inspection historiques d’un navire en exploitation. Tous les événements sont inventés et ne représentent aucun navire, port, propriétaire ou incident réel. On suppose que les rapports originaux utilisent les significations des mesures du Paris MoU décrites ci-dessus. Les repères suivants sont des références internes à l’exemple, et non des codes officiels de déficience.

Comparaison des dossiers Conclusion et question restante
P-01 : Le registre public mentionne un constat concernant une porte coupe-feu. Le rapport original identifie la porte A et indique la mesure 10. Conservez le constat historique avec sa rectification vérifiée lors de cette inspection. Ne le requalifiez pas en point non résolu au seul motif qu’il figure encore dans l’historique. Son état actuel relève d’une évaluation distincte.
P-02 : Une entrée ultérieure relève de la même catégorie de déficience. Son rapport identifie la porte B ; le vendeur présente les deux entrées comme concernant le même élément réparé. Les emplacements décrits contredisent cette explication. Demandez au vendeur de rapprocher les identifiants des éléments. Deux entrées dans une même catégorie justifient une enquête, mais ne prouvent pas à elles seules la réapparition du défaut de la porte A ni une cause commune.
P-03 : Un autre rapport prescrit la mesure 17, sans immobilisation. Le vendeur fournit une inscription datée des travaux sur l’élément concerné, antérieure au départ ; le dossier remis ne contient aucune trace d’une visite PSC ultérieure. Confrontez l’identité de l’élément, la date des travaux et les pièces justificatives aux instructions originales. Selon le sens de la mesure indiqué ici, l’absence d’une nouvelle visite ne suffit pas à conclure que l’élément n’a pas été rectifié. Le document du vendeur n’établit pas non plus une clôture vérifiée par l’Autorité qu’il ne documente pas.

Les demandes de l’acheteur sont précises : obtenir le rapport P-01 complet si seul un extrait a été fourni ; résoudre la divergence porte A/porte B dans P-02 ; et apprécier les pièces au regard des exigences de P-03. Aucune de ces décisions ne peut être prise de manière fiable en additionnant les trois entrées de la base ou en acceptant l’affirmation générale du vendeur selon laquelle « tout est réglé ».

4. Combler les lacunes des dossiers sans réécrire l’historique des inspections

Le guide des questions fréquentes du Tokyo MOU distingue la clôture dans la base des preuves de réparation de la compagnie : la clôture exige une vérification PSC lors d’une inspection de suivi, normalement physique, une vérification à distance étant possible lorsque la présence physique n’est pas réalisable. Il précise aussi qu’un tel suivi demandé n’est ni obligatoire pour la compagnie ni une obligation pour l’Autorité. Lisez ces précisions dans le contexte du Tokyo MOU et des exigences de l’inspection concernée.

Lorsque le récit du vendeur et un registre public divergent, conservez les deux et indiquez précisément la divergence. Demandez le rapport d’inspection complet, les instructions manquantes ou la correspondance ultérieure pertinente. Pour clarifier ou corriger un registre officiel, le Tokyo MOU renvoie les demandes à l’Autorité de l’État du port ayant effectué l’inspection ; le tableau de l’acheteur ne peut pas modifier ce registre.

Terminez par une liste de questions, inspection par inspection, indiquant ce qui est étayé, ce qui manque et qui doit le clarifier. Séparez les questions historiques des contrôles de l’état actuel et des décisions contractuelles. Évitez de transformer le nombre d’immobilisations en remise automatique ou de supposer qu’une recherche sans constat garantit un achat fiable.

Lors de la présélection de vraquiers à vendre, demandez au plus tôt le dossier des rapports PSC disponibles, avec l’historique d’exploitation du navire. Le conseiller technique pourra ainsi identifier les lacunes documentaires avant le moment de décider de l’achat.

Golden Shipyard — vente et achat

Vous achetez, ou vous souhaitez un deuxième avis ?

Notre bureau d'achat et de vente peut vous aider à trouver, évaluer et inspecter le tonnage adapté. Dites-nous ce que vous recherchez et nous reviendrons vers vous sous un jour ouvrable.